Ability to filter by more than one person at a time - sub-items

Can you all implement the ability to filter for more than one person at a time in the “person filter”. I know you can do this in the regular filter section but that section does not take into account “sub-items” which is highly utilized by our firm.