After looking around, it seems like the Monday-Zapier integration [isn’t very useful].
This post on Zapier highlights this. Extract column data from Monday.com field | Zapier Community
It seems like the data on a Monday board should be laid out in an operational why by columns and rows, like it is in Google Sheets on Zapier.
The whole point of Monday internally, it seems, is to operationalize the column data; but this is impossible through a Zapier integration.
I attempted a workaround: export item info into a Google Sheet through an integration. Unfortunately Google Sheets is not easily supported in an integration.
This is a big problem.
When I emailed the Monday team, Max stated Monday isn’t planning on reworking the Zapier integration, but mentioned that it should.
Please upvote to get this done!