Board is not automatically shown when created by an App

Hey all!
We are developing an App that creates Boards in respond to some user interactions.
The creation is done in the server side using a token given by the user (following this authorization flow).

Unlike creation of Items, which are done interactively (the user can see the Items being added one by one) - the new Board is created, but is not shown in the Workspace’s boards and dashboard list.
The user must refresh the page to see it.
As our App is shown in the Dashboard view, refreshing the page means the user will need to reload our App for no real reason.

Is there a way to show the new created Board without refreshing the page?

Thanks!
Etay

BTW, when archiving a board using the API, I can see it as it disappears from the Workspace’s boards and dashboard list.

Am I missing some api call here?