Hey @northstarjojo, welcome to the community and thanks for posting!
At the moment forms can’t populate subitem fields. I would try dividing the board into groups and making extensive use of the filters so that you can store all the information you need in one board: