I would investigate the preview of API-Version 2023-10 and the item_page_by_column_values. Items page by column values you will want to also look at API Versioning
This is the replacement, its built for mondayDB, and offers much greater search power with comparison operators.
The old items_by_column_value is deprecated in 2023-10 and will not work.
2023-07 will remain default API until January 15th. API 2023-10 will be stable in October, but require specifying it to use it. Starting January 15th, 2024-01 will become stable default and 2023-10 will be deprecated. 2023-10 has a number of breaking changes Release notes