Discussion Thread within Boards

Our team would love to move completely off BaseCamp and onto Monday however the big piece that is missing is the discussion threads that we utilize to communicate with clients.

I have looked at the Discussions app but its a little buggy on this area. Any ideas?