Displaying mirrored locations from shareable board (map view)

I’m using the mirror column on a board to connect locations from another board and would like to share the map view publicly, however the locations are not showing up on the ‘online’ map via the Shareable link. It displays properly, however, within monday.com’s Map view and when viewing the original board shareable link online where the locations were originally entered.