Error on MDC trying to upload image files

I’m trying to upload image files to a sub-item and keep getting this message. I already reset the app and login. No change. What’s the issue?image