Is there a chance this is set up for a local environment only? I’ve just tried Insomnia as well and that didn’t work for me either:
I’m sorry I wasn’t able to point you in the right direction just yet. Are you using a self-signed SSL for this URL by any chance?
-Alex