Filter File View to Only One Column

I’d like to be able to save a board view of all files from just one column of a board. Our board is used as a marketing planning board where I upload various file types to different file columns, including proofs, invoices, etc. I want to be able to save a board view with just “Latest Literature” and I’m not seeing a way to do this, currently filtering by a particular file column does not seem possible. Am I missing something?

Thank you in advance.