Folder Renaming issues (Potential Bug?)

When I am renaming a folder, I try to click and drag the text to highlight a portion of the folder name, however, the system registers it as moving the folder. In order to mitigate the issue, I have to click in the text box, hold shift and press a directional key to highlight a portion of the text.

This is a fundamental user experience to click and drag to highlight and it is frustrating it moves the folder. Because I’m dragging it to the right, it drops the folder to the bottom of the list.