Subtasks is currently in alpha. See this existing thread: Subtasks/subitems (indented hierarchy list)
The community has been asking this feature since Apr 2019. Still no word on when the beta release can be expected. Last i heard from their moderators, it looked like they were going back to the drawing board
Till then maybe Jason.Clark’s suggestion will work for you.