When I click on a subitem that’s displayed in My Work / My Week, it doesn’t show me which item the subitem relates to. See the screenshot below for an example.
So, in this case, I have no idea which of the 40 potential podcast episodes this refers to. The Item Card view also doesn’t display this information.
A solution might be for the group to be called the name of the item rather than just “Subitems”.