Issue in prod not able to replicate in developer using published build

I have an issue with our app subitems template, I can’t replicate that in developer tho I’m using the published build. Any ideas what I can do?

The problem is related with the workflow of presenting the options.

If you want the specifics when deleting a subitem from a template, in developer I get the save template button and then the button option to apply the template. In prod, when I delete a subitem, I just get the apply template button. I can’t replicate that in developer even using published version.

RESOLVED it was a bug in our code