JavaScript enablement for Updates to embed Tweets

Hi the updates now can take html as string. However, I would like to embed tweets in the update box, which require JavaScript to be able to fully render. At the moment hence, I am rendering this via a headless browser, snap a picture and then upload the picture as file to an update, which is a bit convoluted.

As background: we are continuously looking at live tweets to fit certain criteria and create workflows from it via