Modifier un sous-élément d'un tableau en fonction d'un élement d'un autre tableau avec un workflow

j’ai un tableau déploiement et un tableau objectif

dans le tableau déploiement j’ai les colonnes suivantes : statut_migration, semaine migration, région

dans le tableau objectif : en colonne name j’ai les numéro de semaine, cumul et en sous éléments j’ai une colonne région et une colonne nombre migration_proposee

Mon problème

quand le statut migration je souhaite déclencher un workflow qui va rechercher dans le tableau objectif, le numéro de semaine que j’ai dans le tableau de déploiement colonne semaine migration. S’il trouve un résultat je veux qu’il recherche un sous-élément dans l’élément trouvé portant le nom de la région et qu’il fasse +1 sur ma colonne migration_proposee. le problème est que je peux avoir plusieurs éléments qui possède des sous-élément avec un nom identique

Savez-vous comment faire pour mettre à jour le bon sous-élément