My Work - Showing Subtask projects

The My Work feature is great, but difficult to use for subtasks.

For example, if I have “Write Report” as a subtask for Projects A, B and C, all that shows in My Work is “Write Report”, “Write Report” and “Write Report”. The only way to see which Project a subtask is associated with is to individually click the ‘subitems’ icon on the right for each one.

The feature request is to include the Project alongside the subtask (instead of just having a ‘subitems’ icon)