Select from a variety of logged information, dependent upon an item on the connect boards column.

Could we get a sort of mirror column that allows us to select from a variety of information already logged into the item found on the connect boards column?