Show parent item name for subitem in "My Work" view

When a subitem is assigned to a person, it shows up in their “My Work” view with only the subitem name. The names of subitems often don’t make sense without the parent item for context, and right now it is very tedious to have to go from My Work to the Main Board to view the parent item. These subitems should show the main item name as well in My Work.