Unfortunately not. You have to search by Team if you want to see your tasks as a member of a team. It’s frustrating and inefficient.
It’s been raised before but there have been no feature enhancements on this issue yet.
We’ve stopped using Teams for now for fear of missing pulses/items. Hopefully Teams improves soon. It’s potentially powerful but this is a showstopper for us.