Update Column based on Body/Text in Email

It may be answered somewhere and I’m just not using the right search terms, but here is what I am looking for.

We use Integromat to create a New Item when an email comes in with a specific subject. Easy!

The body of the text is an update. Even easier!

The body is very structured, with labels:

BOOK TITLE
AUTHOR
CATEGORY
REVIEW URL

What I need Monday to do is to read that update and pull data into corresponding columns on my board.

BOOK TITLE > Title
AUTHOR> Author
CATEGORY > AwardCat [May be tricky because these are labels]
REVIEW URL > reviewURL

Any recommendations would be most appreciated. Thanks so much.