Update to the `create_subitem` mutation

[rachelatmonday (Rachel)]

Please note that the item_name argument is now required for the create_subitem mutation. If you try to send the mutation without the argument, it will return an error.