Dashboard connected-board alias / custom display name per widget

Allow users the ability to give aliases to connected boards when shown on the dashboard. For example, currently when there are 2 or more connected boards in a dashboard, in a Gantt chart view, all items populate as item_name | board_name. This becomes an issue when displaying on a daily or weekly view because it widens the columns so that you cannot fit even one week on a single screen. Please allow us to either add an alias to the board_name or not display it. Currently we are force to have a board named with symbols such as an apostrophe (') or quotes ("") so that it does not interfere with the visual clarity of the dashboard.