when clicking on an item in a mirror column a window pops up with the information which is very useful, there’s also a “in → (board) board” button. so when you click it, it should highlight the item in its board, like opening its updates, or just selecting it or putting its name in the search bar, just a little QOL thing