Ability to view subitems from 'overview' page of an item

It would be helpful to be able to see and edit subitems that are coming from a connected board. In the image, you are able to edit everything in this view except the subitems section titled ‘key result’.