Cell block not visible after API mutation

Hi, I have a workdoc, created from a template. Then I used an automation to replace the values inside the doc via API. Until there, all good.

But then, when I do another mutation to update the values, something weird is happening in a specific table. Whenever I update via mutation the cells of this specific table, the value disappears from the table, I simply can’t see it. Tried updating the doc, leaving and returning, changing style, colors to see if it was because it was hidden somewhere, but I’m simply not finding it.
And when I do the query, the value I did the mutation is there…So, it’s not an issue of wrong mutation, it’s more about not seeing it.
Any idea how I can see them?

Hello there @Daniel.prudente,

Would you be able to please fill this form adding as much information as possible to it (such as account ID, board IDs, item IDs, timestamps, etc.) so that our team can take a look into it?