+1 for need to rename subitem terminology
1 Like
+1 to rename subitem terminology. Seems like a simple fix to me. Would be very useful 
+1 from another customer.
+1 yes please! This would be tremendously helpful!
Hi everyone! Shannon here with the monday team. Thank you all for your thoughtful feedback on editing subitem terminology. We understand how helpful this customization could be to optimize your board structure.
Right now, we are focusing on making subitems more powerful and consistent with the core item experience. That work is well underway, and once it’s in place, we’re excited to explore additional enhancements like this. We truly appreciate your input, and we’ll keep you posted as things move forward!
Still waiting … Monday.com team trying to close this topic by providing a generic statement … This request has been asked/opened since 2023 … I am sure @shannon-cxmonday … we deserve a better update on this subject … Thank you
1 Like
It’s not even on the roadmap 
1 Like
Newbee Monday user here, stumbling on this issue within hours. Then stumbing upon this thread which shows a resolution written by Monday while, on the top of the page, it says the resolution is not even on the roadmap. This doesn’t sound like a very complicated issue to resolve?
Not sure if @shannon-cxmonday is still active here as her last contribution was 4 months ago. So, I’m tagging @monday.com now as this thread might have some wrong meta-data causing it not to popup anymore at the team.
Hey 
Tom from monday here, stepping in for Shannon as one of the monday’s internal representation here in our community.
I want to start by saying that we hear every vote and reply loud and clear! Now, in full transparency, this feature currently remains off the immediate roadmap as our senior product team prioritizes core platform updates. That said, we always keep highly requested features in mind as we plan for the future. I appreciate your patience and the directness you’ve shown in keeping this topic alive. If we get any good news regarding this request, we’ll be sure to keep you updated!