Intuitive QoL Features Monday Lacks - Subitems

We should be able to select subitems from multiple groups.