Display files attached to a workdoc in the file gallery

I am builing a knowledgebase in Monday. I want to attach files to Monday WorkDocs, while I can do this with attachments, the display is clunky at best. I would like to use the file gallery to present the attachments to the reader in a list view.