Add Monday docs directly to file gallery and allow Monday docs created in file columns to show up in file gallery

We have started using Docs for planning in our setup.

When we add a new doc or use a doc template in our “Files” columns they don’t show up in our File Gallery view.

We’d also like to be able to add a Monday doc directly to a file gallery