I had the same issue (ie wanting to base an automation based on the ‘start date’ of a timeline instead of the ‘end date’) and it seems that monday.com currrently only takes the end date into consideration for timeline automations.
I also found this feature request so I’ve voted for it:)