Automation Issue With Connected Board

Hola Community,

I’m not sure if I am missing a simple solution to this problem but below you will find a snap shot of a board that I have that tracks a specific job, who’s working on that job, and payment for the job.

My specific issue is with the “Sub Name” connected board column.

I have a status column to the left hand side that has either “working on it” or “done”.
Once I click “done” I have an automation to send a notification to me and my team to tell us that, that person is ready for payment.

However, when I am in the automation menu I cannot see the subs name without making an additional text column. Is there a work around on this?

Screen Shot 2021-02-25 at 1.17.29 PM

TIA