Better translation when a user sets their preferred lanuage

We are a global company with users in many different countries. It has been brought to my attention that when users select their preferred language, it only translates monday navigation - i.e. monday menus, admin section, etc. It doesn’t translate item names, group names, or column names at all. I realize some words and abbreviations will not translate to each language but it would be nice if common words were translated when possible. I’ve gotten feedback that it is confusing having to set up things like filters where the 1st two fields are translated but the 3rd is not. With all the advancements with monday AI, I am hoping we can improve the translation process when it’s possible.