Content in unmapped fields in Jira integration are deleted in jira board

by using the integration to add new Monday issues to a Jira board, whenever we update a mapped field inside Monday, it updates the Jira issue. That’s great.

Captura de pantalla 2021-09-09 a las 9.58.34

The problem I find is when we have manually added some extra information to the unmapped fields directly in Jira (i.e. Description). When we update one of the fields in Monday (i.e. Status), the automation deletes all data from the unmapped fields.
See here my Jira user is the one executing the automation.

Can anyone help?