How to update a cell icon

Yes, it’s possible.
It’s just a string. When you click on an icon you’ll see the corresponding text.

Screenshot 2023-01-30 at 14.48.42

If you update the column including that text, it will be displayed as an icon.