Does monday.com have a policy towards an app that depends on a browser extension which manipulates the monday.com user interface? A quick review of some other app marketplaces forbids this. For example, the Google Workspace Marketplace app review page includes a statement:
The app doesn’t use Chrome extensions to provide functionality by manipulating the Drive HTML directly.
Apologies for the late reply. Are you still running into an issue with this?
At this time, I believe browser extensions may not pass the authorization protocols for a monday app, however feel free to open up another thread with further questions if you’d like!