Share item specific updates with external teams

We work with external vendors and clients who manage their own boards. Is there a way to ensure any updates they make reflect on our board too, without manually checking?

There’s an app called Same Item Multiple Boards that I’d recommend. Any column changes and updates ‘flow both directions’