I completely understand your point of view and recognize how valuable this search function would be for this particular use case!
Our product team is eager for this kind of feedback to include in their discussions for future improvement. This feedback can be submitted directly to a dedicated section of our community page. Learn more here