When someone edits their message in conversation there should be a notification for the edit.
This is a great idea to add an option to notify someone if someone changes their message frequently! Not quite the same, but I do really appreciate how if you hover over the “edited” section, it will tell you when someone edited their message so you can have a time reference of when they did!