How to update the e-mail column from incoming e-mail

Hi, we would really like to know a way to update the e-mail column on our board, which has the integration with gmail, by pulling the address from the body of the incoming e-mail, as shown in the images.