If an app has several features with the same name (e.g. object view, board view, item view, widget), make it possible to distinguish between them in the developer UI.
In onboarding, add each feature type as an optgroup in the select dropdown as it’s impossible to know which feature should be chosen:
Edit: I’ve just noticed that this is not a normal HTML select dropdown but a custom react control. It would be much easier with a standard HTML form select dropdown to achieve this.
Also, make the dropdown much wider please.
And sort the features A-z.
__
Also, perhaps try adding the feature name in the breadcrumb to free up vertical space:
