There is currently a way to merge duplicate items in monday.com using the Duplicates and Uniques app. It has several merge features that gives you the opportunity to merge your duplicates just the way you want.
You can read more about it in the community post here
If you have any other questions, you can reach us at support@kolaai.com