Mirrored Column showing Long Text

Hi, I have a mirrored column that I’d like to pull in notes from items from different boards. When I set it up it seems fine connecting to the Long Text column, but no data comes in. I can’t find anything about whether or not this is even supported.

Any suggestions?

Update - when I export the item the text is displayed, and will show if there is only one connected item.