Very much seconded.
It’s hard to believe that a functionality like this is being so degraded, so users and clients should now send emails to an address like : company_board_728636664_4ad6d82ead8ed299cc70__15389548@use1.mx.monday.com
, whereas it used to a simple emailaddress like client@company.monday.com.