Tables on a Dashboard (Addnew columns just for that dashboard)

I’m; using my dashboards for the construction crews. Which each of them has a dashboard with a calendar (has its own) and I want to include a table where the current projects are showing but I would like to use only some columns from the main board and add some extra for tracking purpose of the tasks that have been assigned. How could I do this? Is it possible?