Hi @dawnwrites - at this time there is no way to do this. monday is in BETA release of their new Workflow builder which will give much more enhanced ability for these types of cases.
You could always try to get yourself added to the BETA to see how well it works for you.
The other option is using make.com our some other integration solution to handle this.
Hope this helps!
Mark