Connected Columns: Most Recent Item Display

Hello Monday.com Community,

I hope everyone is doing well!

I’d like the data in the mirror columns (Outlined in red) to display the most recent connected item, instead of a summary of all items. Does anyone know if this can be done? It seems the 'latest" will show for the date columns, but the status will still be a summary of everything.

Grateful for you help in advance, thank you all!