Create an invoice and other forms

My current “customer information form” on Excel has been set up to automatically duplicate the information onto an estimate, invoice and receipt.

Now I’m trying to move my customers information into but I’m still having to fill out the old Excel forms to get the estimate, invoice and receipt. This is obviously counterproductive especially given that the customer information has frequent updates that will need to be implemented on both Monday and excel every time.

is there an app I can integrate with or something, so my info can be used to create an invoice type of form?

We use Vlookup function to populate excel invoice from excel export. Just export, copy and paste.

I wonder if DocuSign is going to be integrated with If so, that integration might help with this topic.