You are correct - this is not natively available within monday.com
However, I have implemented this use case for a number of clients over the past year. (The use case I note here includes capturing GPS data.) But to achieve this requires a form that sits on a 3rd party server. Entries on that form can then be brought into a board using Integromat or a similar integration platform.
Alternatively, the solution created by Skiply provides some excellent functionality that you may be able to adapt to your use case.
Hope that helps.