Integration that sends email with button that then affects the board

I’m wondering if this integration already exists. When an item is submitted through a form, I want an auto-email to be sent out that includes a button that the receiver can use to change the status of the item back in

Basic flow:

  1. student fills out application ( form) that includes their coach’s email address
  2. auto email generates to coach that includes a button or two buttons for “approve” and “deny”
  3. coach clicks button and status on board changes appropriately